Un’iniziativa culturale tutta al femminile
Da giugno 2022 a Lisbona la prima libreria indipendente italiana. Sara Cappai ed Elisa Sartor, libraie, lettrici e amiche, l’hanno chiamata “Piena”, “il posto giusto per chi cerca la lingua italiana per sentirsi più vicino a casa, o per chi vuole scoprirla e conoscerla senza prendere un aereo”. Sara ed Elisa si sono conosciute su Instagram durante la pandemia. Dopo aver fondato un gruppo di lettura, hanno avuto l’idea di dar vita a una libreria, intesa anche come punto d’incontro e scambio culturale. Attraverso il sito pienalibreria.com, presto sarà possibile sia ordinare i titoli presenti in libreria sia quelli non ancora disponibili. Con le spedizioni Sara ed Elisa contano di coprire tutta la penisola iberica, con costi di spedizione contenuti e spedizioni tracciate. Sugli scaffali del negozio, nel frattempo, hanno trovato posto romanzi, racconti e saggi di autrici e autori italiani e libri stranieri tradotti in italiano. Ma non è tutto. A breve eventi letterari, dedicati al disegno e ad altre forme d’arte, figurative e non. Per maggiori info consultate la pagina internet della libreria.
Piena – Libri Persone Visioni, Rua Cavaleiro de Oliveira, 51B (quartiere Arroios) ciao@pienalibreria.com Tel: 218 130 755 Lisbona – Portogallo
PIENA: UMA LIVRARIA ITALIANA EM LISBOA Uma iniciativa cultural, toda no feminino
Desde Junho de 2022 em Lisboa, a primeira livraria independente italiana. Sara Cappai e Elisa Sartor, livreiras, leitoras e amigas, chamaram-na de “Piena”, ” O lugar certo para quem procura a língua italiana para se sentir mais perto de casa, ou para quem quer descobri-la e conhecê-la sem ter de apanhar um avião”. Sara e Elisa conheceram-se no Instagram durante a pandemia. Depois de terem fundado um grupo de leitura, tiveram a ideia de dar vida a uma livraria que funcione também, como ponto de encontro e troca cultural. Através do site pienalibreria.com, em breve será possível seja encomendar os títulos presentes na livraria, seja aqueles que ainda não estão disponíveis. Com os envios, Sara e Elisa contam cobrir toda a Península Ibérica, com custos de expedição incluídos e expedição registada. Nas prateleiras da loja, entretanto, encontraram lugar romances, contos e ensaios de autoras e autores italianos e livros estrangeiros traduzidos em italiano. Mas não é tudo. Em breve haverá eventos literários, dedicados ao desenho e outras formas de arte, figurativa ou não. Para mais informações, consultar a página internet da livraria.
Piena – Libri Persone Visione, Rua Cavaleiro de Oliveira, 51B ( em Arroios) ciao@pienalibreria.com Tel: 218 130 755 LIsboa – Portugal
Giovanni Cavaliere e Sandra Gomes
